Sur...

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Accueil Newsletter

<< Au secours! Dans, dedans,... Prix Goncourt des lycéens... >>

9 novembre 2011 3 09 /11 /novembre /2011 19:00

humeur massacrante

- Tu es où? _ Je suis sur Aix!

- Tu vas où? - Je vais sur Paris!

Pourquoi tout le monde a-t-il adopté ce tic, cette horrible façon de s'exprimer?

45435557

Stop!

J'habite Aix et je vais à Paris.

Pour rien au monde,

je ne voudrais aller sur Paris....

Aie!

Partager cet article

Repost0

Published by Pichenette - dans Français
commenter cet article …

<< Au secours! Dans, dedans,... Prix Goncourt des lycéens... >>

commentaires

chantal

13/11/2011 19:37

la première fois que j'ai entendu ce fameux "sur" c'était au ski dans les années 70 ; il était chic de chez chic ( autre expression récurrente, et pourtant plus récente !) de dire : où tu vas, là ? nulle part, je reste sur la station. à l'époque ça se comprenait bien, puisque l'autre solution était : je monte au sommet, je me fais la noire, ou je descends faire les courses (dans la plaine), etc. rester sur la station, ça voulait dire sur le plateau (sur lequel était posée la station de ski flambant neuve). par rapport à la verticalité ça se comprenait parfaitement. sur paris sur aix, ça ne veut pas dire grand chose, en revanche. tiens l'image est revenue ! sur ce blog...

Répondre

Pichenette

16/11/2011 22:44

Et bien voilà, le chic du chic des années 70 a essaimé. Si c'était l'explication de ce tic, ce serait très logique, et me paraîtrait moins moche! Merci pour ce super rappel.

Fleur de soleil

13/11/2011 19:35

Et tu sais d'où ça vient cette façon de parler ? Moi non plus ! Mais je suis d'accord, c'est très très laid !

Répondre

Pichenette

16/11/2011 22:45

Non, mais ça m'énerve! Chantal a une explication que j'aime beaucoup!

Jako

10/11/2011 10:31

Autrefois j'étais tout le temps fourré (?) à Paris, je vais assez souvent à Aix, et en attendant je me la coule (si!si!) douce ....

Répondre

Pichenette

10/11/2011 23:29

Chez moi, ça ne coule plus. Ouf! Si ça ne coule alors ça découle? Je deviens maboule, ça me tourneboule.

sophie57

10/11/2011 00:00

ici en Moselle on n'entend pas encore trop cette horreur, mais il faut dire que nous avons hérité de notre période allemande tout un patois, mais savoureux, et qui n'a rien à voir avec ces fautes grossières...tiens d'ailleurs tu me donnes l'idée d'en faire un article, un jour...bon, je monte en haut enfiler mes schlaps!

Répondre

Pichenette

10/11/2011 23:22

Un peu de patois, là , tu m'allèches, tu m'appâtes! J'adore ça! Rien à voir avec ce tic un peu snob, vraiment peu appétissant.

chantal

09/11/2011 23:45

ça veut dire quoi "il fait écrit" ? jamais entendu l'expression, que je ne comprends même pas !? ça se dit où ?

Répondre

Pichenette

10/11/2011 23:19

Le passé composé de écrire?