Policier. (1995)
Interdit aux hommes!
Pourquoi interdit aux hommes? Mais parce que c'est : Réservé aux femmes!
Une amie, fille, mère, cousine, collègue, ... vous demande de lui conseiller un livre. Elle voudrait que ce soit distrayant, amusant, facile, que ça lui change les idées, genre polar qui ne fasse pas peur, tu vois?, ah! non, pas celui-là, elle ne supporte pas ceux dont tout le monde parle, ...
Dilemme!
C'est alors que timidement, vous allez sortir de votre bibliothèque un poche, corné, tâché , fatigué, racorni. Avec des précautions oratoires, vous allez le lui proposer . Et oui, vous avez votre réputation de grande lectrice à tenir et làààààààà, ce n'est pas de la littérature, mais bon, c'est bien ce qu'elle demande.....
Observez: pendant 2 heures, votre amie, fille, mère, cousine, collègue,... va glousser, sourire, s'exclamer 10 fois: "Que c'est bête!", pouffer de rire, et quand elle va le reposer, elle aussi va prendre des précautions oratoires mais avec des yeux pétillants: "Tu as raison, c'est du grand n'importe quoi, mais par hasard, tu en aurais un autre?".
Et voilà, c'est parti, une autre victime de Stéphanie Plum, la chasseuse de primes!
Elle aussi va dévorer:
Deux fois n'est pas coutume (1996);
A la une, à la deux, à la mort (1997);
Quatre ou double (1998);
Cinq à sexe (1999);
Six appeal (2001);
Septième ciel (2004);
Le grand huit (2005);
Flambant neuf (2006);
Vous allez pouffer de rire ensemble en vous racontant les frasques de Mamy Mazur au salon funéraire Stiva, les séances de repassage de la Maman et son irrésistible cake au moka, la réserve illimitée et inexplicable de voitures noires hors de prix de l'énigmatique Ranger , les jeans du très séduisant Morelli, le régime protéiné de Lulla, les sorties de Bob le chien boulimique sur la pelouse de cette garce de Joyce Barnhardt, l'appartement passoire de la fantasque Stéphanie!
Vous attendrez impatiemment ensemble que soient traduits : Ten Big Ones (2004); Eleven on top (2005); Twelve Sharp (2006); Lean Mean Thirteen (2007); Fearless Fourteen (2008)
Et vous vous consolerez avec la 2ème série:
Le pilote, son chien et moi (2006)
Mécano girl (2007)
Dommage pour vous, Messieurs!